14 de maio de 2013

Kami nomi zo shiru sekai 225 Traduzido

E ae pessoal, trazendo agora o capítulo 225 para vocês.
Esse foi bem rápido de fazer, poucos balões e frases que mesmo traduzidas não ficavam grandes demais para ter que fazer consertos ou cortes.
Mas claro, nada da história foi alterado, cortes eu digo por exemplo enquanto eu leio e vejo a seguinte frase:
"Para deixar você mais alegre"
como não cabe no balão X eu fazia isso
"Para deixa-la feliz" ou "alegre"
Viram como ocupa muito menos espaço?
Creio que era sobre isso que você estava falando Jadson.
Se não era sorry... =X
Bem, ai vai então né:

The world god only knows 225 Traduzido
ou
Kami nomi zo shiru sekai 225 Traduzido

Capítulo 225











É isso ai.
Mais 2 caítulos e ficaremos em dia!
Fuiz! \o/

Reações: